Egzamin maturalny z języka angielskiego bez tajemnic.
Odpowiedzi na 8 najczęściej zadawanych pytań nauczycieli.
Czy egzamin maturalny z języka angielskiego w maju 2027 roku będzie wyglądał tak samo jak w latach 2025 i 2026? Czy zmieniają się wymagania, zakres materiału lub typy zadań? Choć od wprowadzenia zmian w podstawie programowej dla szkół ponadpodstawowych i publikacji nowego Informatora o egzaminie maturalnym minęły już dwa lata, nadal regularnie docierają do nas pytania dotyczące egzaminu.
W związku z tym dr Grzegorz Śpiewak, ekspert wydawnictwa Macmillan, przygotował odpowiedzi na 8 najczęściej zadawanych pytań dotyczących matury w roku szkolnym 2026/2027. Poniższy artykuł pozwoli uporządkować najważniejsze informacje i upewnić się, jakie wymagania będą obowiązywać uczniów przystępujących do egzaminu już w maju 2027.
dr Grzegorz Śpiewak
Nie ma planów wprowadzania żadnych zmian. W 2027 r. egzamin maturalny zostanie przeprowadzony na podstawie wymagań ogólnych i szczegółowych określonych w uproszczonej podstawie programowej z 2024 r.12 oraz w Informatorze o egzaminie maturalnym. Są to te same dokumenty, które obowiązywały w roku 2025 i 2026.
2.Podstawa programowa 2024 (LO, T, BS II) Język obcy nowożytny z oznaczeniem zmian »
W maju 2027 r., tak jak w latach 2025 i 2026, egzamin maturalny będzie przeprowadzony:
- na poziomie podstawowym, odpowiadającym poziomowi B1 (B1+ w zakresie rozumienia wypowiedzi) w skali ESOKJ;
- na poziomie rozszerzonym, odpowiadającym poziomowi B2 (B2+ w zakresie rozumienia wypowiedzi) w skali ESOKJ;
- na poziomie dwujęzycznym, odpowiadającym poziomowi B2+ (C1 w zakresie rozumienia wypowiedzi) w skali ESOKJ.
Na egzaminie maturalnym w 2027 r. będą sprawdzane wszystkie wiadomości i umiejętności określone w uproszczonej podstawie programowej z 2024 r. Na egzaminie w 2027 r., podobnie jak w roku 2025 i 2026, nie przewiduje się żadnych ograniczeń względem podstawy programowej z 2024 r.
Warto pamiętać, że zmiany wprowadzone w podstawie programowej w 2024 roku objęły m.in. wymagania szczegółowe, co skutkowało uszczupleniem zakresu wymaganych tematów. Co się zmieniło?
Poziom Podstawowy
- człowiek (np. dane personalne, okresy życia, wygląd zewnętrzny, cechy charakteru, rzeczy osobiste, uczucia i emocje, umiejętności i zainteresowania);
Usunięto: osobisty system wartości, autorytety; - miejsce zamieszkania (np. dom i jego okolica, pomieszczenia i wyposażenie domu, prace domowe, wynajmowanie, kupno i sprzedaż mieszkania, przeprowadzka);
- edukacja (np. szkoła i jej pomieszczenia, przedmioty nauczania, uczenie się – w tym uczenie się przez całe życie, przybory szkolne, oceny szkolne, życie szkoły, zajęcia pozalekcyjne);
Usunięto: system oświaty; - praca (np. zawody i związane z nimi czynności i obowiązki, miejsce pracy, praca dorywcza, wybór zawodu, poszukiwanie pracy, warunki pracy i zatrudnienia);
- życie prywatne (np. rodzina, znajomi i przyjaciele, czynności życia codziennego, określanie czasu, formy spędzania czasu wolnego, święta i uroczystości, styl życia, konflikty i problemy);
- żywienie (np. artykuły spożywcze, posiłki i ich przygotowywanie, nawyki żywieniowe – w tym diety, lokale gastronomiczne);
- zakupy i usługi (np. rodzaje sklepów, towary i ich cechy, sprzedawanie i kupowanie, środki płatnicze, promocja i reklama, korzystanie z usług, reklamacja);
- podróżowanie i turystyka (np. środki transportu i korzystanie z nich, orientacja w terenie, baza noclegowa, wycieczki, zwiedzanie, awarie i wypadki w podróży, ruch uliczny);
- kultura (np. dziedziny kultury, twórcy i ich dzieła, uczestnictwo w kulturze, tradycje i zwyczaje, media);
- sport (np. dyscypliny sportu, sprzęt sportowy, obiekty sportowe, imprezy sportowe, uprawianie sportu, pozytywne i negatywne skutki uprawiania sportu);
- zdrowie (np. tryb życia, samopoczucie, choroby, ich objawy i leczenie, niepełnosprawność, uzależnienia);
Usunięto: pierwsza pomoc w nagłych wypadkach; - nauka i technika (np. ludzie nauki, odkrycia naukowe, wynalazki, korzystanie z podstawowych urządzeń technicznych i technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz szanse i zagrożenia z tym związane);
- świat przyrody (np. pogoda, pory roku, klimat, rośliny i zwierzęta, krajobraz, zagrożenia i ochrona środowiska naturalnego, klęski żywiołowe);
- państwo i społeczeństwo (np. wydarzenia i zjawiska społeczne, problemy współczesnego świata);
Usunięto: urzędy, organizacje społeczne i międzynarodowe;
Poziom rozszerzony
- człowiek (np. dane personalne, okresy życia, wygląd zewnętrzny, cechy charakteru, rzeczy osobiste, uczucia i emocje, umiejętności i zainteresowania, osobisty system wartości, autorytety);
Było: społeczny i osobisty system wartości;
Usunięto: poczucie tożsamości; - miejsce zamieszkania (np. dom i jego okolica, pomieszczenia i wyposażenie domu, prace domowe, wynajmowanie, kupno i sprzedaż mieszkania, przeprowadzka);
Usunięto: architektura; - edukacja (np. szkoła i jej pomieszczenia, przedmioty nauczania, uczenie się – w tym uczenie się przez całe życie, przybory szkolne, oceny szkolne, życie szkoły, zajęcia pozalekcyjne, system oświaty);
- praca (np. zawody i związane z nimi czynności i obowiązki, miejsce pracy, praca dorywcza, kariera zawodowa, rynek pracy, warunki pracy i zatrudnienia, mobilność zawodowa);
- życie prywatne (np. rodzina, znajomi i przyjaciele, czynności życia codziennego, określanie czasu, formy spędzania czasu wolnego, święta i uroczystości, styl życia, konflikty i problemy);
- żywienie (np. artykuły spożywcze, posiłki i ich przygotowywanie, nawyki żywieniowe – w tym diety, lokale gastronomiczne);
Usunięto: zaburzenia odżywiania; - zakupy i usługi (np. rodzaje sklepów, towary i ich cechy, sprzedawanie i kupowanie, finanse, promocja i reklama, korzystanie z usług – w tym usług bankowych);
Było: usług bankowych i ubezpieczeniowych, reklamacja);
Usunięto: prawa konsumenta; - podróżowanie i turystyka (np. środki transportu i korzystanie z nich, orientacja w terenie, baza noclegowa, wycieczki, zwiedzanie, awarie i wypadki w podróży, ruch uliczny, bezpieczeństwo w podróży);
- kultura (np. dziedziny kultury, twórcy i ich dzieła, uczestnictwo w kulturze, tradycje i zwyczaje, media);
Usunięto: ochrona praw autorskich; - sport (np. dyscypliny sportu, sprzęt sportowy, obiekty sportowe, imprezy sportowe, uprawianie sportu, pozytywne i negatywne skutki uprawiania sportu, problemy współczesnego sportu);
- zdrowie (np. tryb życia, samopoczucie, choroby – w tym choroby cywilizacyjne, ich objawy i leczenie, niepełnosprawność, uzależnienia);
Usunięto: pierwsza pomoc w nagłych wypadkach; - nauka i technika (np. ludzie nauki, odkrycia naukowe, wynalazki, korzystanie z urządzeń technicznych i technologii informacyjno-komunikacyjnych oraz szanse i zagrożenia z tym związane, korzyści i zagrożenia wynikające z postępu naukowo-technicznego);
- świat przyrody (np. pogoda, pory roku, klimat, rośliny i zwierzęta, krajobraz, zagrożenia i ochrona środowiska naturalnego, katastrofy ekologiczne, klęski żywiołowe, przestrzeń kosmiczna);
- państwo i społeczeństwo (np. wydarzenia i zjawiska społeczne, organizacje społeczne i międzynarodowe, podstawowe zagadnienia związane z polityką i gospodarką, problemy współczesnego świata, prawa człowieka);
Usunięto: struktura państwa, urzędy, polityka, gospodarka;
Usunięto: religie, ideologie;
Dodano: podstawowe zagadnienia związane z polityką i gospodarką;
W przypadku egzaminu dwujęzycznego podstawa programowa nie zawiera listy zakresu tematów.
Porównując katalog struktur gramatycznych w Informatorze o egzaminie maturalnym ogłoszonym w 2021 r. oraz ten sam katalog ogłoszony w Informatorze o egzaminie maturalnym w 2024 r., otrzymujemy następującą listę struktur, które zostały wykreślone w Informatorze z 2024 r. i nadal nie będą testowane na maturze w maju 2027:
na poziomie podstawowym:
- w zakresie „Czasownik” – czas Future Continuous
- w zakresie „Zaimek” – zaimki nieokreślone either – or, neither – nor
- w zakresie „Składnia”:
- zdania warunkowe typu III
- zdania wyrażające życzenie lub preferencje z it’s time, would rather
na poziomie rozszerzonym: w zakresie „Składnia”:
- zdania warunkowe mieszane
- zdania wyrażające życzenie lub preferencje z suppose / supposing
- inwersja stylistyczna i inne formy emfatyczne
na poziomie dwujęzycznym: w zakresie „Składnia”:
- mowa zależna – zdania w mowie zależnej niewymagające zmiany czasów
- inwersja stylistyczna i inne formy emfatyczne:
- w zdaniach warunkowych
- zastosowanie do / I did, np. You do look nice today. I did tell you.
Zgodnie ze wskazaniem w Informatorze ogłoszonym w 2024 r. należy mieć jednak świadomość, że w tekstach na rozumienie ze słuchu oraz rozumienie tekstów pisanych mogą wystąpić środki gramatyczne również nieujęte na liście w Informatorze. Znajomość takich środków nie będzie jednak warunkowała poprawnego rozwiązania zadań egzaminacyjnych.
Pełna lista struktur obowiązujących na egzaminie maturalnym w 2027 r. jest dostępna w Informatorze o egzaminie maturalnym od 2024/2025 roku:
- na poziomie podstawowym i rozszerzonym – str. 35–44
- na poziomie dwujęzycznym – str. 173–176.
W 2024 roku (ani w latach kolejnych) nie uległy zmianie zasady korzystania z podręczników i materiałów edukacyjnych (w tym repetytoriów). Dotychczasowe numery dopuszczenia podręczników nadal obowiązują.
W przypadku egzaminu maturalnego w 2024 roku w arkuszu egzaminacyjnym wprowadzone zostały następujące zmiany:
- usunięto zadanie typu Prawda / Fałsz sprawdzające rozumienie ze słuchu
- wprowadzono zadanie otwarte sprawdzające rozumienie ze słuchu, za którego rozwiązanie można uzyskać maksymalnie 4 pkt;
- w zadaniu wyboru wielokrotnego sprawdzającego rozumienie ze słuchu zwiększono liczbę zadań z 5 do 6.
Zmiany te nadal obowiązują w roku szkolnym 2026/2027 r.
Należy mieć jednak świadomość, że w każdym roku w arkuszu egzaminacyjnym może pojawić się zadanie, które wcześniej nie było wykorzystywane w arkuszach egzaminacyjnych. Zgodnie z informacją zawartą w Informatorze: „Zadania w Informatorze nie wyczerpują wszystkich typów zadań, które mogą wystąpić w arkuszu egzaminacyjnym. Nie ilustrują również wszystkich wymagań z języka obcego nowożytnego zapisanych w podstawie programowej”.
W przypadku egzaminu maturalnego od roku 2024 w arkuszu egzaminacyjnym wprowadzono zmianę polegającą na określeniu nowego limitu słów w pracy pisemnej na poziomie podstawowym – obecnie zdający musi napisać 100–150 wyrazów. W 2027 r. limit nadal będzie taki sam. W przypadku poziomu rozszerzonego i dwujęzycznego limit słów pozostał bez zmian.
Na egzaminie maturalnym w 2027 r. zdający mogą zostać poproszeni o napisanie:
- na poziomie podstawowym – tekstu użytkowego (np. e-maila, wpisu na blogu lub forum internetowym) z elementami np. opisu, relacjonowania, uzasadniania opinii, w tym przedstawiania zalet i wad różnych rozwiązań
- na poziomie rozszerzonym – tekstu argumentacyjnego (listu formalnego, rozprawki, artykułu publicystycznego) z elementami np. opisu, relacjonowania, sprawozdania, recenzji, pogłębionej argumentacji
- na poziomie dwujęzycznym – tekstu argumentacyjnego z elementami opisu, relacjonowania, sprawozdania, recenzji, pogłębionej argumentacji itp. w formie rozprawki, artykułu publicystycznego lub listu formalnego, np. do redakcji czasopisma.
Nie, w 2024 r. nie wprowadzono żadnych istotnych zmian w części ustnej egzaminu maturalnego.